Babel

Os gringos e sua infinita sabedoria sobre a América Latina. Quatro idosos norte-americanos visitaram o Museu e me perguntaram na saída: "Não tem Fernando Botero?" Diante da minha negativa (o Museu até tem uma pintura do Botero, mas não está em exposição atualmente), eles comentam "Mas é um importante pintor brasileiro!". Eu respondi, cínica e calmamente, "Sim, muito importante pintor, nascido na Colômbia". Pronto, deu-se o espanto... Ahn, Colômbia. Deve ser longe, imagino que pensaram.

Update: Pra quem sempre quer saber mais, Botero na Wikipedia.

Um comentário:

J.M.P.N disse...

Fazer o que né ? Eles devem ter se surpreendido também pela nossa língua não ser espanhol. RS